Volgens een jarenlange traditie werd ook dit jaar de Zondag van de Orthodoxie op 9 maart 2014 in Brussel gevierd door de verzameling van vele orthodoxe gelovigen in de Orthodoxe Kathedraal van de Heilige Aartsengelen voor de Pontificale Liturgie.

DSC_0335 kl

De Pontificale Goddelijke Liturgie voorgegaan door Metropoliet Athenagoras van België

Deze werd voorgegaan door Metropoliet Athenagoras van België (Oecumenische Patriarchaat), omringd van Aartsbisschop SIMON van Brussel en van België (Patriarchaat van Moskou), en van Bisschop Porfyrios van Neapolis (directeur van het kantoor van de Kerk van Cyprus bij de Europese Unie) en van 14 priesters en 6 diakens, de Liturgie werd gezongen in het Grieks, het Slavisch, het Georgisch, het Roemeens, het Servisch, het Frans en het Nederlands.

DSC_0338kl

Het inter-parochiaal nederlandstalig koor o.l.v. Paul Moreel

De gezangen werden vertolkt door het Byzantijnse koor van de Kathedraal o.l.v. Dimitrios Zaganas, door het interparochiaal koor o.l.v. Paul Morreel (Gent), het koor van de parochie van de Heilige Nina in (Brussel – Patriarchaat van Georgië) en door het koor van de orthodoxe parochie van de Heilige Nikolaas (Brussel – Patriarchaat van Roemenië).

In de menigte merkte men ook nog op: de ambassadeurs van orthodoxe landen, militaire vertegenwoordigers bij NAVO en SHAPE, evenals Archonten van het Oecumenisch Patriarchaat. Tijdens zijn homilie heeft, Priester Evangelos Psallas (Oecumenisch Patriarchaat) het thema de “triomf van het ware geloof” verder uitgediept

Op het einde van de viering had een processie plaats met iconen en lezing van het Synodikon over de Orthodoxie. Metropoliet Athenagoras heeft de deelnemers bedankt en gefeliciteerd. De dienst werd afgesloten met het zingen van het ‘Polychronion’ voor Zijne Alheiligheid de Oecumenische Patriarch Bartholomeos. Nadien volgde een broederlijke receptie in de parochiezaal van de Kathedraal.

dsc_1201

Het “Synodikon” van het feest

Het Synodikon noemt men de verkondiging van de synode of het concilie van 843, dat gelezen werd op het einde van deze viering.
Zie hier na het voornaamste deel van dit gebed.:

Zoals de Profeten het hebben gezien,
zoals de Apostelen het hebben geleerd,
zoals de Kerk het heeft ontvangen,
zoals de Vaders het hebben verkondigd,
zoals heel de wereld (oecumene) eensgezind heeft aanvaard,
zoals door de genade is opgestraald,

de waarheid, zoals die bewezen is,
de leugen, zoals die verdreven is, de wijsheid,
zoals die vrijmoeding gesproken wordt,
zoals Christus het heeft afgekondigd:

Zo denken wij,
zo spreken wij,
zo prediken wij Christus,
onze waarachtige God, en Zijn Heiligen;
en wij eren hen
in woorden, in geschriften, in gedachten,
in offers, in kerken en in iconen.

Het is zo dat wij Christus vereren en Hem eren wij
als God en als Meester;
en de Heiligen eren wij als Zijn ware Dienaars,
en hun betuigen wij een betrekkelijke verering.

Dit is het geloof der Apostelen,
dit is het geloof der Vaders,
dit is het geloof der Orthodoxen,
dit is het geloof waardoor de wereld wordt ondersteund.

DSC_1178

Voor meer meer foto’s van deze viering: KLIK HIER

 

©2015 Orthodoxe Parochie Brugge.
Top
Zoeken: