+ B A R T H O L O M E O S
DOOR DE GENADE GODS
AARTSBISSCHOP VAN CONSTANTINOPEL,
HET NIEUWE ROME, EN OECUMENISCH PATRIARCH
AAN DE GEWIJDE CLERUS EN DE VROME GELOVIGEN VAN ONS HEILIG AARTSBISDOM
EN AAN DE HEILIGE AARTSBISDOMMEN VAN ONZE
ZEER HEILIGE APOSTOLISCHE EN PATRIARCHALE OECUMENISCHE TROON
Geliefde kinderen in de Heer,
Z.A. de Oecumenische Patriarch Bartholomeos
Ieder mens, geschapen naar het beeld en de gelijkenis van God, is een tempel des Heren. En voor ons allen die gedoopt zijn in Christus, die gezalfd zijn met de heilige Myron en die geënt zijn op de goede olijfboom van de orthodoxe kerk, geldt het des te meer dat wij tempels zijn van de Heilige Geest, ook al zijn wij door allerlei gewilde en ongewilde zonden van de Heer verwijderd. “als wij ontrouw zijn, blijft Hij getrouw. Hij kan zichzelf niet verloochenen.” [II Tim. 2:13]
Deze genade wordt ons door de heilige myron verleend, want, zoals de heilige Dionysius de Areopagiet zegt, het sacrament van de heilige Myron is de dienst die Gods werking vervolmaakt, om ons kennis en verdieping te schenken. Dit is de heilige dienst die onze opgang bewerkt naar de Godheid en de gelukzalige gemeenschap met de Heilige Geest. De Myron verleent de genade gave van de Heilige Geest; aan al de gelovigen wordt Myron gegeven als geestelijke zalving, koninklijke gave, tot heiliging van ziel en lichaam.
Hierdoor ontvangen we de eerste genade gave van de Geest, door Wie “iedere gave goed is en een volmaakte gift”. Onze God, Die de Heilige Geest gaf, zowel ten tijde van de wet, als aan Zijn apostelen, heiligt allen die met de heilige Myron worden gezalfd en Hij plaatst hen in het koor van hen die door genade zijn gered, wanneer zij het gewaad van de onbederflijkheid onbevlekt bewaren en zich inspannen om de Heilige Geest geen verdriet te doen, de Geest Die zij ontvangen hebben door de heilige Myronzalving. Het is door de Myronzalving dat de vrome gelovigen “huisgenoten” van God worden en waarachtige dienaren, en door dit heilig teken worden we herkenbaar voor de heilige engelen en iedere hemelse macht, omdat we een gedaante ontvangen hebben, gelijk aan die van hen.
Wanneer heiligheid voor ons het doel van ons bestaan is in het tegenwoordige leven, dan onderhouden we Gods geboden, opdat de Heilige Geest, de heilige Trooster, bij ons blijve, en wij het hemelse koninkrijk mogen beërven, volgens het schrift woord “weest heilig, want Ik ben heilig”. [I Petr. 1:16]
Daarom is de wijding van de heilige Myron, die van tijd tot tijd plaatsvindt, een zeer heilige traditie van onze Moederkerk. Volgens het besluit van mijn geringe persoon en van onze heilige Synode zal dit jaar deze wijding voltrokken worden in de heilige Grote Week van het Lijden van onze Heer, en zal afgerond worden op de Grote [Witte] Donderdag. Dit wordt voorafgegaan door het verhitten en koken van de heilige Myron vanaf Grote Maandag tot en met Grote Woensdag, waarop wij ook de zalving van de Heer gedenken met kostbare zalfolie door de zondige vrouw, die wijzer en kuiser bleek dan wie dan ook, door haar onmetelijke liefde tot Christus.
De aangekondigde wijding van de Myron is een bijzondere zegen voor ons die deze wijding voltrekken, maar ook voor allen die aanwezig zijn en eraan deelnemen. De heilige Myron, die uitgedeeld wordt aan alle orthodoxe kerken over de gehele wereld, is een onophoudelijke bron van heiliging, een kleed van onbederflijkheid en een zegel dat op degenen die het goddelijk doopsel ontvangen, de heilige naam drukt van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest.
Vergeet u daarom niet, kinderen en broeders in de Heer, deze plechtige gebeurtenis van de Wijding van de heilige Myron in ons Patriarchaat, en wees zo goed hieraan deel te nemen, ofwel door uw gebed in de geest, of door zelf te komen naar de heilige patriarchale kerk, vanaf Grote Maandag tot Grote Donderdag, wanneer deze plechtige ceremonie van de wijdingsgebeden afgerond zullen worden, zodat u hierdoor zegen en genade zult ontvangen van onze Heer Jezus Christus, en u de weldaden en de gaven kunt smaken van de Heilige Geest.
Moge Zijn goddelijke genade en Zijn oneindige barmhartigheid met u allen zijn.
+ Bartholomeos van Constantinopel, vurige voorspreker voor u allen bij God.
Fanar, 16 maart 2012.
(dank voor de vertaling aan Moeder Maria)
